Since cos3x=sin(2π−3x), the equation is sin2x=sin(2π−3x), which holds exactly when either
(i) 2x=2π−3x+2πk, i.e., x=10π+52πk, or
(ii) 2x=π−(2π−3x)+2πk, i.e., x=−2π−2πk.
In [0,2π), family (i) gives the five values 10π,2π,109π,1013π,1017π (for k=0,…,4), whose sum is 10π(1+5+9+13+17)=29π. Family (ii) gives the single value x=23π. These six values are distinct, so the sum is 29π+23π=6π.